La décima y última temporada de la colección de cortometrajes dedicada a la poesía, cuna de nuevos talentos de la animación durante los últimos 10 años, "En sortir de l'école" (Al salir de la escuela) se centra en la amistad. Una oportunidad para descubrir 13 nuevos talentos de la animación de las mejores escuelas de animación francesas y otras tantas perspectivas diferentes sobre la poesía, aquí desde la perspectiva de los niños. "Toda la grandeza de este mundo no vale un buen amigo", Voltaire.
