Donde nace el nombre (Dir. Juan Vanegas, 2025) Colombia. 27 min.

Donde nace el nombre es un viaje documental por la Sierra Nevada de Santa Marta, donde el pueblo wiwa revela el poder de los nombres como huellas vivas del territorio. A través de una mirada poética y contemplativa, la obra entrelaza la sabiduría ancestral con el conocimiento geográfico del Instituto Geográfico Agustín Codazzi, mostrando que cada palabra que nombra la tierra es también una forma de memoria y resistencia. Este encuentro entre cine, lenguaje y paisaje invita al espectador a reconocer el territorio no solo como mapa, sino como relato espiritual y cultural.

Proyección con conversatorio

Queremos incentivar el diálogo entre la institución y las comunidades que han estado activas en varios de los procesos del proyecto Toponimia Nativa y partiendo de este hecho, también alrededor de la conservación y preservación de las tradiciones orales de las comunidades indígenas, raizales y palenqueras, por eso presentamos a continuación la estructura de nuestro conversatorio.

Gustavo Adolfo Marulanda Morales.
Con más de 30 años de vida profesional, cuenta con una amplia carrera en el sector público a nivel nacional y distrital, ha trabajado en el Departamento Nacional de Planeación - DNP, la Financiera de Desarrollo Territorial - FINDETER, la Agencia Nacional de Tierras - ANT, la Superintendencia para la Economía Solidaria y el Instituto Geográfico Agustín Codazzi, dónde hoy en día es el director general de la institución.

Manuel Julián Malo Solís.
Líder comunitario del pueblo wiwa y docente con más de 20 años de experiencia. Habita el Resguardo Kogui-Malayo-Arhuaco de la Sierra Nevada de Santa Marta, ejerciendo varias funciones en la Organización Wiwa Yugumaiun Bunkuanarrua Tayrona (OWYBT). Es hablante de las lenguas dʉmʉna, ikʉ, y español, también trabaja como traductor e intérprete.

Arelis Howard.
Líder, gestora, defensora y promotora de los valores, derechos y conocimientos ancestrales del pueblo raizal del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina.

Ángela Cogua Gómez.
Lingüista y Magíster en Estudios Amazónicos. Docente del Departamento de Lingüística de la Universidad Nacional de Colombia. En la Subdirección de Geografía del IGAC acompaña desde el componente lingüístico el proyecto de Toponimia Nativa y en este conversatorio haría la función de moderadora del espacio.

Juan Vanegas
Máster en Cine y Televisión, con sólida experiencia en la televisión pública, donde ha participado en la realización, dirección y producción de diversos contenidos documentales enfocados en la exploración social, cultural y territorial. Su trabajo se caracteriza por una mirada reflexiva y comprometida con la representación de las identidades y realidades locales, así como por su interés en el valor narrativo y estético del lenguaje audiovisual.