Jorge Eliécer Gaitán, líder liberal y candidato a la presidencia de Colombia, es asesinado en Bogotá el 9 de abril de 1948: su muerte conmociona al país. Los seguidores de Gaitán se toman las calles de la ciudad exigiendo castigo para los culpables, se producen saqueos, manifestaciones y enfrentamientos con la fuerza pública. El gobierno intenta recuperar el control. Mientras todo esto ocurre, Josefina se ocupa de preparar una torta para su vecina y amiga Laura, quien cumple 45 años el 10 de abril. Laura, profesora de colegio y solterona, vive en un apartamento justo al frente del que comparten Josefina y su esposo Santiago, empleado público de 55 años. Los tres se verán obligados a vivir una situación que nunca imaginaron: durante 24 horas estarán sitiados.