Oh Mercy! / Roubaix, una luz (Roubaix, une lumière) - Inéditos

El comisario Daoud patrulla por la ciudad en la que ha crecido, encuentra coches quemados y peleas callejeras. Junto a Louis Coterelle, un policía recién graduado, deben resolver el asesinato de una anciana. Comienzan por interrogar a dos chicas difíciles, Claude y Marie.