Una tormenta tropical desata una avalancha en un barrio pobre de Bogotá, destruyendo la casa donde vive Marina y obligándola a emprender un viaje de regreso al hogar que había dejado atrás. El viaje revive recuerdos sepultados de su vida en el campo: la repentina aparición de guerrilleros que amenazan y secuestran a los reclutas, los paramilitares que matan e incendian la tierra, desplazando a quienes allí habitan. Pero el regreso de Marina también le da la oportunidad de localizar a otra sobreviviente de su familia, su hermana adoptiva, y reconstruir su vida con ella.
