Leyenda colonial mexicana acerca de La Malinche, quien por vengarse de su infiel amante mata a sus hijos. Antes de quitarse ella misma la vida, profiere una maldición destinada a alcanzar al primogénito de cada generación de la familia del conquistador. Convertida en aterrador fantasma, conocida como La Llorona, lamenta su desgracia emitiendo su escalofriante grito: “¡Ay, mis hijos.!”. La película, cuya duración es de apenas 70 minutos, se desarrolla en tres épocas distintas: 1633, algún momento del Virreinato y el México del siglo XX. Esta es la primera versión sonora de la más famosa leyenda mexicana.
Considerada la primera cinta de horror mexicana, que mezcla los géneros más populares de aquellos años en México, combinando melodrama y comedia con momentos de verdadero espanto, influenciados fuertemente por el expresionismo alemán.
Notas de restauración:
Esta obra hace parte del acervo del archivo cinematográfico Permanencia Voluntaria, ubicado en Tepoztlán, Morelos - México.
La película fue restaurada en colaboración con:
- Cinema Preservation Alliance
- The Academy Film Archive
- Paso del Norte Foundation
Supervisores de la restauración:
- Viviana García Besné
- Peter Conheim
*MUESTRA LATINOAMERICANA - Cine restaurado de Latinoamérica
