Estamos en el año 52 a. C. Sí, a. C. Aunque la Galia no está totalmente invadida, el Egipto de Cleopatra está bajo el yugo del Imperio romano. Lo peor es que Cleopatra, la mujer de la nariz grande, ha tenido el buen juicio de elegir a César como novio. César es el Emperador del Más Grande de Todos los Pueblos. O eso dice él.

Las utopías inducidas por las drogas en cuatro personas de Coney Island se rompen cuando sus adicciones son profundas.

Kiki es una joven bruja que, al cumplir 13 años, debe dejar su hogar para entrenarse y encontrar su lugar en el mundo. Acompañada por su gato parlante Jiji, se instala en una ciudad costera y comienza un servicio de entregas voladoras. Una historia cálida sobre crecer, encontrar tu camino y confiar en ti misma.

Jean y Juliette contraen matrimonio y emprenden su viaje de bodas a bordo de L'Atalante, una barcaza de la cual Jean es capitán. Junto con el marinero Père Jules y un joven cabinero, la pareja navega por los canales cercanos al Sena. El largo viaje resulta aburrido para Juliette, quien ansía conocer la Ciudad de la luz. Jean cumple entonces el deseo de su joven esposa y la lleva a París.

En la era dorada de los hidroaviones, un piloto maldito con rostro de cerdo combate piratas aéreos en el Adriático. Una historia de libertad, amor y redención, con el sello aventurero de Miyazaki.

Michel Poiccard roba un automóvil de Marsella. De camino hacia París mata al motorista que le persigue. Buscado por la policía, encuentra refugio en casa de Patricia, una joven americana de la que está enamorado. Al ser interrogada por el Inspector Vital, Patricia se ve inducida a denunciarle para conservar su pasaporte. Cuando ella le previene, ya es demasiado tarde. Michel es abatido en la calle por los disparos de la policía.

Para saldar sus deudas, la señora de... vende a un joyero unos aretes que le regaló su esposo, el general de..., y finge haberlos perdido. El general, avisado por el joyero, los compra y se los regala a una amante, quien los revende inmediatamente. El barón Donati los adquiere y se enamora de la señora de..., y como prueba de su amor le regala los famosos aretes. El recorrido de esta joya tendrá consecuencias dramáticas.

Antoine Doinel es un chico de 13 años que vive en París con su familia obrera en los años 50. Con unos padres ocupados con sus propias vidas e incapaces de comprenderlo, Antoine se siente solo y se mete en problemas continuamente en la escuela y en casa, lo que culmina en su decisión de huir de casa. Tras ser entregado a las autoridades, lo envían a un reformatorio, desde donde hace su último intento por conseguir la libertad.

En la Ciudad de México, un accidente de tráfico conecta tres historias: Octavio, un adolescente, decide fugarse con Susana, su cuñada. Su perro Cofi se convierte en instrumento para conseguir el dinero y poder escapar. Al mismo tiempo, Daniel abandona a su familia para irse a vivir con Valeria, una modelo. El día que ambos festejan su nueva vida, el destino hace que Valeria sufra un accidente. Al lugar llega El Chivo, un exguerrillero que, tras varios años de cárcel, ahora es asesino a sueldo.

Jean, el marinero, se casa con Juliette, una casera a la que ama con locura, y la lleva en su barcaza, el Atalante, que navega lentamente por el Sena y los canales del Norte. Llega un día en que Juliette se aburre y se deja seducir por las brillantes luces de la gran ciudad. Con el apoyo del viejo excéntrico que lo asiste, Jean la encuentra, desesperado.