Verano en un pequeño pueblo del sureste de España. Una tormenta amenaza con desbordar de nuevo el río que lo cruza. Por todo el pueblo se repite como una letanía una vieja creencia popular que afirma que algunas mujeres están predestinadas a desaparecer con cada nueva crecida, porque nacieron con "el agua dentro".
Los adolescentes locales intentan sobrevivir al hastío de un verano en el pueblo, fumando cigarrillos, bailando y bebiendo. En este ambiente eléctrico que precede a la tormenta, Ana, que sueña con huir de este pueblo que apesta a muerte, y José vivirán una historia de amor de verano.
